Watch Kaye tackle problems and get some things planted in episode 3 of “Late Bloomer.”